La Fondation Hôpital Charles-LeMoyne reçoit un don de 50 000 $ d'ORTHO BIOTECH

GREENFIELD PARK, le 2 mai 2008 – Les patients de l’Hôpital Charles-LeMoyne souffrant d’anémie consécutive à une insuffisance rénale pourront bénéficier d’un encadrement médical meilleur que jamais. La firme ORTHO BIOTECH, une division de Janssen-Ortho Inc. vient de procéder à un don de 50 000 $ à la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne afin de bonifier l’enseignement et l’encadrement offerts aux patients souffrant de cette maladie.

« Les maladies rénales chroniques sont souvent responsables d’une anémie dont l’importance augmente avec la sévérité de l’insuffisance rénale », affirme le Dr George Soltys, chef du Service de néphrologie à l’Hôpital Charles-LeMoyne. « Ce don arrive donc à point nommé, car il nous aidera à améliorer la prise en charge de nos patients en dialyse, ce qui contribue à réduire les complications médicales dues à un manque d’information. Lorsque nos patients dialysés ou en prédialyse sont mieux informés sur leur traitement, cela contribue à leur assurer une meilleure qualité de vie. »

Une partie de cette somme sera également consacrée à soutenir la recherche et la formation continue des infirmières et des médecins pour le suivi de l’anémie.

Le Service de néphrologie de l’Hôpital Charles-LeMoyne effectue le programme de suivi médical auprès de 300 patients de la région, en soins hospitaliers et en communauté.

De son côté, ORTHO BIOTHECH s’est dite heureuse de contribuer directement au mieux-être des patients insuffisants rénaux traités à l’Hôpital Charles-LeMoyne.  « ORTHO BIOTHECH s’engage à améliorer la qualité de vie et la santé des patients par divers moyens, grâce aux produits, à la recherche et aux services de notre entreprise », explique M. Michel Huot, spécialiste de produit exécutif, néphrologie chez ORTHO BIOTECH. « L’anémie étant l’un de nos principaux domaines de recherche, ce don à l’Hôpital Charles-LeMoyne est important pour nous puisqu’il permettra de soutenir les traitements contre l’anémie et les services offerts aux patients. Nous tenons à féliciter toute l’équipe de l’Hôpital Charles-LeMoyne pour leur travail et souhaitons que ce don leur permette de soutenir l’éducation des patients en traitement contre cette condition », de conclure M. Huot.

À propos de la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne
La mission de la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne est de recueillir des fonds pour améliorer la qualité des soins aux patients, de soutenir la recherche et d’appuyer l’enseignement médical au sein de l’Hôpital. Depuis 1985, la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne a versé plus de 22 M $ à l’Hôpital Charles-LeMoyne pour l’achat d’équipements et pour aider le personnel de l’Hôpital à intervenir auprès des patients.

À propos de ORTHO BIOTECH, une division de Janssen-Ortho Inc.
Ortho Biotech (Canada) est une société biopharmaceutique qui est le chef de file du traitement de l’anémie. Elle s’est engagée à mettre au point des traitements pour les Canadiens qui souffrent d’un cancer.

Don de 50 000 $ pour les patients en néphrologie – (de g. à d.) Mme Danièle J. Martin, directeur général de la Fondation Hôpital Charles-LeMoyne, M. Michel Huot, spécialiste de produit, exécutif néphrologie chez ORTHO BIOTECH, Dr George Soltys, chef du Service de néphrologie, Mme Emma Lapointe, infirmière-chef en néphrologie et M. Richard Deschamps, directeur général adjoint à l’Hôpital Charles-LeMoyne.

< retour à la liste

•   Imprimer cette page
• Envoyer cette page